<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Dokumentation on VinoPro | Weinbausoftware seit 1985</title><link>/de/docs/</link><description>Recent content in Dokumentation on VinoPro | Weinbausoftware seit 1985</description><generator>Hugo</generator><language>de</language><copyright>Copyright (c) 2025-2026 Weinmann Business Solutions GmbH</copyright><lastBuildDate>Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 +0100</lastBuildDate><atom:link href="/de/docs/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Erste Schritte</title><link>/de/docs/erste-schritte/</link><pubDate>Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid>/de/docs/erste-schritte/</guid><description>&lt;h2 id="willkommen-bei-vinopro"&gt;Willkommen bei VinoPro&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;VinoPro ist eine Warenwirtschafts-Software (ERP) speziell für Weingüter. Sie unterstützt den gesamten betrieblichen Ablauf:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Verkauf&lt;/strong&gt; — Aufträge, Rechnungen, Lieferscheine&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Kunden&lt;/strong&gt; — Kundenverwaltung, Selektionen, Mailings&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Artikel&lt;/strong&gt; — Weine, Zubehör, Preislisten&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Kellerbuch&lt;/strong&gt; — Weinbestände, Behälter, Kellervorgänge (EU-Pflicht)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Finanzen&lt;/strong&gt; — Offene Posten, Mahnungen, DATEV-Export&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Logistik&lt;/strong&gt; — Tourenplanung, Etikettendruck, DHL-Versand&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Traubengeld&lt;/strong&gt; — Herbstabrechnung mit Erzeugern&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="programmstart"&gt;Programmstart&lt;/h2&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Starten Sie &lt;code&gt;VINO_Pro.exe&lt;/code&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Das Hauptfenster öffnet sich mit Menüleiste und Toolbar&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h2 id="das-hauptfenster"&gt;Das Hauptfenster&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;VinoPro arbeitet mit einem MDI-Fenster (Multiple Document Interface). Das bedeutet: Sie können mehrere Arbeitsbereiche gleichzeitig geöffnet haben.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Tastenkombinationen</title><link>/de/docs/tastenkombinationen/</link><pubDate>Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid>/de/docs/tastenkombinationen/</guid><description>&lt;h2 id="allgemeine-tastenkombinationen"&gt;Allgemeine Tastenkombinationen&lt;/h2&gt;
&lt;table&gt;
 &lt;thead&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;th&gt;Taste&lt;/th&gt;
 &lt;th&gt;Funktion&lt;/th&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;/thead&gt;
 &lt;tbody&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;&lt;strong&gt;F2&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Speichern (aktueller Datensatz)&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;&lt;strong&gt;F3&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Neuer Datensatz anlegen&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;&lt;strong&gt;F5&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Aktualisieren / Suchen&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;&lt;strong&gt;F7&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Drucken&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;&lt;strong&gt;Strg+F&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Suchen (Volltextsuche)&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;&lt;strong&gt;Esc&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Dialog schließen / Abbrechen&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;h2 id="tipps"&gt;Tipps&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;F2&lt;/strong&gt; funktioniert in allen Eingabemasken — Kunden, Artikel, Aufträge&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;F5&lt;/strong&gt; öffnet je nach Kontext die Suchfunktion oder aktualisiert die aktuelle Liste&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;F3&lt;/strong&gt; legt einen leeren Datensatz an — ideal für schnelles Erfassen neuer Einträge&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Mit &lt;strong&gt;Esc&lt;/strong&gt; können Sie jederzeit einen Dialog verlassen, ohne zu speichern&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Import &amp; Export</title><link>/de/docs/import-export/</link><pubDate>Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid>/de/docs/import-export/</guid><description>&lt;h2 id="exporte"&gt;Exporte&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="datev-export-steuerberater"&gt;DATEV-Export (Steuerberater)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Zweck:&lt;/strong&gt; Buchungsdaten an den Steuerberater oder die Buchhaltung übermitteln.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was wird exportiert:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Ausgangsrechnungen (Debitoren)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zahlungseingänge&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Erlöskonten, Gegenkonten&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;USt-Kennzeichen&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;So geht&amp;rsquo;s:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Shop-Anbindung einrichten</title><link>/de/docs/shop-anbindung-einrichten/</link><pubDate>Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid>/de/docs/shop-anbindung-einrichten/</guid><description>&lt;h2 id="shopware-6-einrichten"&gt;Shopware 6 einrichten&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="voraussetzung"&gt;Voraussetzung&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Shopware 6 Shop mit Admin-Zugang&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;VinoPro mit freigeschaltetem Shop-Modul&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3 id="schritt-für-schritt"&gt;Schritt-für-Schritt&lt;/h3&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;API-Zugangsdaten in Shopware erstellen:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Shopware Admin → &lt;em&gt;Einstellungen → System → Integrationen&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Neue Integration anlegen&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Client-ID&lt;/strong&gt; und &lt;strong&gt;Client-Secret&lt;/strong&gt; notieren&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;In VinoPro eintragen:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>DHL-Versand einrichten</title><link>/de/docs/dhl-versand-einrichten/</link><pubDate>Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid>/de/docs/dhl-versand-einrichten/</guid><description>&lt;h2 id="voraussetzung"&gt;Voraussetzung&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;DHL Geschäftskundenvertrag (Paket DE)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;API-Zugangsdaten vom DHL Geschäftskundenportal&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;VinoPro mit freigeschaltetem DHL-Modul&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="einrichtung"&gt;Einrichtung&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="1-dhl-api-zugangsdaten-beantragen"&gt;1. DHL API-Zugangsdaten beantragen&lt;/h3&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Im 

&lt;a class="link link--text" href="https://geschaeftskunden.dhl.de" rel="external"&gt;DHL Geschäftskundenportal&lt;/a&gt; anmelden&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Unter &lt;em&gt;Versenden → API-Zugang&lt;/em&gt; die Zugangsdaten beantragen&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Folgende Daten erhalten Sie:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Benutzername&lt;/strong&gt; (API-User)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Passwort&lt;/strong&gt; (API-Passwort)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;EKP-Nummer&lt;/strong&gt; (Kundennummer)&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h3 id="2-in-vinopro-eintragen"&gt;2. In VinoPro eintragen&lt;/h3&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Verwaltung → DHL-Schnittstelle&lt;/em&gt; öffnen&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;API-Benutzername und -Passwort eintragen&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;EKP-Nummer hinterlegen&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Absenderadresse prüfen (wird auf dem Label gedruckt)&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h3 id="3-verbindung-testen"&gt;3. Verbindung testen&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Button &lt;em&gt;Verbindung testen&lt;/em&gt; klicken&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Bei Erfolg erscheint eine Bestätigungsmeldung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="labels-erstellen"&gt;Labels erstellen&lt;/h2&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Auftrag öffnen → &lt;em&gt;Versand → DHL-Label erstellen&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Paketdaten prüfen (Gewicht, Maße — optional)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Label wird erstellt und gedruckt&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sendungsnummer wird automatisch am Auftrag gespeichert&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h2 id="druckoptionen"&gt;Druckoptionen&lt;/h2&gt;
&lt;table&gt;
 &lt;thead&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;th&gt;Option&lt;/th&gt;
 &lt;th&gt;Beschreibung&lt;/th&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;/thead&gt;
 &lt;tbody&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;Labeldrucker&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Direktdruck auf Thermodrucker (10×15 cm)&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;DIN A4&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Label auf A4-Papier drucken und aufkleben&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;h2 id="sendungsverfolgung"&gt;Sendungsverfolgung&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Nach der Label-Erstellung wird die Sendungsnummer am Auftrag hinterlegt. Über den Tracking-Link können Sie (und Ihre Kunden) den Sendungsstatus jederzeit prüfen.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Datensicherung</title><link>/de/docs/datensicherung/</link><pubDate>Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid>/de/docs/datensicherung/</guid><description>&lt;h2 id="backup-erstellen"&gt;Backup erstellen&lt;/h2&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Menü → &lt;em&gt;Datei → Datensicherung&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zielverzeichnis auswählen (USB-Stick, Netzlaufwerk, externe Festplatte)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sicherung starten — Dauer: je nach Datenmenge ca. 1–5 Minuten&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;div class="callout callout-tip d-flex flex-row mt-4 mb-4 pt-4 pe-4 pb-2 ps-3"&gt;
 
 &lt;div class="callout-content"&gt;
 &lt;div class="callout-title"&gt;
 &lt;p&gt;Empfehlung&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>