# Traubengeld (Herbstabrechnung)<no value>

## Zweck

VINO Traubengeld (`VINO_Trb.exe`) ist ein eigenständiges Zusatzprogramm für Winzergenossenschaften und Erzeugergemeinschaften. Es verwaltet die Traubenannahme im Herbst und berechnet die Auszahlung an Erzeuger.

## Voraussetzungen / Stammdaten

Folgende Stammdaten sollten **einmalig** eingerichtet sein, bevor die Herbstsaison beginnt:

- **Erzeuger** anlegen: Name, Flächen, Vertragsart, Bankverbindung (*Stammdaten → Erzeuger*)
- **Abrechnungsregeln** konfigurieren: Preis je kg nach Oechsle-Klasse und Rebsorte (*Verwaltung → Abrechnungsregeln*)
- **Waagen-Integration** einrichten (falls vorhanden): CSV-Format der Industriewaage einmalig in der Konfiguration hinterlegen (Spaltenreihenfolge, Trennzeichen)

## Funktionen

- Erzeuger verwalten (Traubenlieferanten mit Flächen und Verträgen)
- Traubenannahme erfassen: Gewicht, Oechsle, Säure, Gesundheitszustand
- Wägedaten direkt aus Industriewaage importieren (CSV)
- Qualitätsprüfung mit Plausibilitätskontrolle
- Traubengeld berechnen (nach Menge, Qualität, Sorte)
- Überweisungslisten / SEPA-Export für Auszahlung
- Herbstbuch – Gesamtübersicht aller Anlieferungen
- Übergabe der Herbstmengen an das Kellerbuch des Hauptprogramms

## Typische Abläufe

### Herbstsaison – Gesamtablauf

1. **Erzeuger anlegen** (einmalig): *Stammdaten → Erzeuger* – Name, Fläche, Vertragsart, Bankverbindung hinterlegen
2. **Abrechnungsregeln konfigurieren** (einmalig pro Saison): Preis je kg nach Oechsle-Klasse und Rebsorte unter *Verwaltung → Abrechnungsregeln* einstellen
3. **Traubenannahme erfassen:** Erzeuger auswählen → Sorte, Gewicht (kg), Oechsle-Grad, Säure und Gesundheitszustand eingeben → Speichern
4. **Wägedaten importieren** (alternativ zu Schritt 3): *Import → Wägedaten* → CSV-Datei der Waage auswählen → Plausibilitätsprüfung bestätigen
5. **Abrechnung berechnen:** *Abrechnung → Berechnen* – das System ermittelt das Traubengeld je Erzeuger
6. **Auszahlungsliste drucken / exportieren:** Überweisungsliste für die Bank oder SEPA-Export für Online-Banking
7. **Herbstbuch drucken:** Gesamtnachweis aller Anlieferungen für die Buchführung

### Wägedaten von Industriewaage importieren

1. *Import → Wägedaten* aufrufen
2. CSV-Datei der Waage auswählen
3. Feldzuordnung prüfen (Erzeuger-Nr., Sorte, Gewicht, Oechsle)
4. Daten validieren lassen (Plausibilitätsprüfung)
5. Import bestätigen

{{< callout context="note" title="Plausibilitätsprüfung" >}}
Das System warnt bei unplausiblen Gewichten oder Oechsle-Werten außerhalb des konfigurierten Bereichs – manuelle Freigabe ist dann erforderlich.
{{< /callout >}}

### Herbstmengen ins Kellerbuch übergeben

Nach Abschluss der Traubenannahme können Wägedaten und Herbstmengen aus VINO Traubengeld direkt ins Kellerbuch des Hauptprogramms übergeben werden (→ [Kellerbuch](/de/docs/spezialmodule/kellerbuch/)).

## Häufige Fragen

**Wie wird das Traubengeld berechnet?**
Die Berechnung erfolgt nach konfigurierbaren Regeln: Menge × Qualitätsbonus (Oechsle-abhängig) × Sortenfaktor. Das Ergebnis ist eine Auszahlungsliste pro Erzeuger.

**Was passiert bei unplausiblen Wägedaten?**
Die Plausibilitätsprüfung erkennt Werte außerhalb des konfigurierten Bereichs und fordert zur manuellen Freigabe auf. Der Import wird erst nach Bestätigung abgeschlossen.

**Kann ich Erzeuger auch ohne Waagen-Integration verwalten?**
Ja. Wägedaten können vollständig manuell erfasst werden. Die Waagen-Integration ist optional.

**Wie exportiere ich die Auszahlungsliste für die Bank?**
*Abrechnung → Auszahlungsliste* → SEPA-Export wählen. Die erzeugte XML-Datei kann direkt im Online-Banking importiert werden.

## Berichte & Druckausgaben

| Bericht | Inhalt |
|---------|--------|
| Herbstbuch | Gesamtnachweis aller Anlieferungen |
| Auszahlungsliste | Traubengeld je Erzeuger |
| SEPA-Export | Überweisungsdatei für Online-Banking |
| Anlieferungsübersicht | Einzelne Anlieferungen nach Erzeuger / Sorte |